RU | EN | 中文
eye

В БГУФК прошел творческий вечер для иностранных студентов «Поэзии пленительные строки»

12 апреля 2024 г. в актовом зале БГУФК состоялся межвузовский творческий конкурс «Поэзии пленительные строки» для иностранных студентов, изучающих русский язык, организованный на факультете оздоровительной физической культуры кафедрой белорусского и русского языков. В мероприятии приняли участие студенты из Китая, Казахстана, Киргизии, Конго и Камеруна, которые обучаются в Белорусском государственном университете физической культуры, Белорусской государственной академии авиации, Белорусском государственном педагогическом университете.

Вечер поэзии является эффективной формой работы, позволяющей облегчить адаптацию иноязычных молодых людей к белорусской культурной среде. В процессе слушания и выразительного чтения стихотворений русских поэтов у иностранных студентов закрепляются навыки аудирования и говорения. Студенты усваивают образность русской речи, учатся понимать эмоциональную тональность и особенности грамматического строя другого языка, совершенствуют навык публичного выступления.

Больше всего в БГУФК обучается молодых людей, приехавших из Китайской Народной Республики. Более трехсот зрителей собралось в зале.

35 участников конкурса  прочитали стихотворения А. Пушкина, М. Цветаевой, Ю. Друниной, А. Дементьева, С Есенина, В. Шекспира, Н Заболоцкого, Ф., Тютчева, А. Кочеткова, Н.Некрасова, Ф.Тютчева, А. Фета, С.Маршака, М.Цветаевой, А. Ахматовой, К.Симонова, Р. Рождественского.  Побывав в роли артистов, молодые люди убедили зрителей в том, что на любом этапе изучения языка русская поэзия способна вызывать неподдельный интерес. Она затрагивает потаенные струны человеческой души, позволяет передать переживания, чувства, эмоции.

Никого не оставило равнодушным выступление магистрантов 513 группы: Май Цунлин – А. Дементьев «Никогда ни о чем не жалейте вдогонку»; Ли Лунхуэй – Шекспир «За все приходится платить»; Линь Юйцянь – К Симонов «Жди меня» ; Цзоу Женьсюань – Н. Заболоцкий «Не позволяй душе лениться»; Цай Шуайлун – Р. Рождественский «Все начинается с любви»; Цай Гоцин – И.Крылов «Ворона и лисица»; Чэнь Цзялун – Шекспир «Кто понял жизнь, тот больше не спешит». Покорило зрителей декламация магистрантов 512 группы: Ван Цянь  — Тютчев «Уж тает снег»; Ден Бовень — М. Каширина «За все приходится платить»; Цао Тяньюй – И. Самарина – Лабиринт «Некрасивых людей не бывает»; Дун Пэйюань – О. Богодушко «Говорят, что сильные не плачут»; Цзян Бяо  – А. Пушкин «Я вас любил».

Вдохновенно исполнили поэтические строки слушатели подготовительного факультета Белорусского государственного педагогического университета имени М. Танка Ли Куньюань – М. Лермонтов «Парус» и Ван Ченьси – Р. Рождественский «Все начинается с любви». Выступление творческой группы этого университета украсило все мероприятие. Так, Ян Цзяньнин задал тон настроению поэтического вечера прекрасной песней на слова Р. Рождественского муз М. Таривердиева «Где-то далеко». В ней звучали ностальгические нотки тоски по Родине и слова признания в любви Беларуси. Музыкальную эстафету подхватили Чжан Вей вей романсом на слова М. Лермонтова и музыку А. Долгомыжского «Мне грустно», а также Гэ Цинюй романсом «Сон» на слова А Плещеева и музыку С. Рахманинова. Поставленные оперные голоса, талантливая артистическая манера исполнения этих вызвала восторг зрителей. Безусловно, дипломы первой степени были присуждены им.

Покорило слушателей проникновенное чтение стихов студентов из Белорусской государственной академии авиации. Миоги Дивин Форенье (Республика Конго) и Мели Тано (Камерун) с глубоким чувством нежности и тоски прочитали произведение А. Кочеткова «Баллада о прокуренном вагоне».

Слезы навернулись у слушателей на глазах, когда с болью и сочувствием  Мирлан Кызы Малика из Киргизии в «Балладе о зенитчицах» Роберта Рождественского рассказывала об испытаниях, выпавших на долю поколения сороковых годов XX столетия. Тему Великой Отечественной войны продолжил Кабдуллин Ерсаин из Казахстана. Он прочитал поэму Джамбула Джабаева «Ленинградцы, дети мои». Низкий поклон этим чтецам.

Студенты первого курса БГУФК Нуэргжати Абултзы, Ши Цэ, Линь Шени тоже не остались в стороне. Они вышли вместе со своим педагогом Коломийцевой Вероникой Александровной и продемонстрировали свои умения.

Замечательно пели Цзы Хэ, Ли Юнь Ци, Чн Чжуньхао. Огромное спасибо поддержке специалистам отдела во воспитательной работе с молодежью, а также  солисткам студии «Элегия» Анастасии Готик и Дарье Ларьковой.

Творческий вечер поэзии удался. Спасибо всем участникам!